Arkistojen kätköistä:
Etsiskelin vanhoja painosabluunoitani, pienet olivat liian hyvässä tallessa. Nämä isot olivat hyvin tiedossa, niitä on vaikeampi piilottaa ;) Kaivoin myös vanhoja valokuvia tiikerikuvioisista sisustustekstiileistä, joita kauan sitten värkkäsin innolla. Kuvio on leikattu A3-kokoiselle askartelukartongille ja kartonki on käsitelty vahalla hieman vettähylkiväksi. Suuremmissa tiikereissä olen yhdistänyt kaksi kartonkia. Muistan että niissä oli aikamoinen leikkaaminen. Pohjakankaana on halpaa valkaisematonta lakanakangasta, joka on solmuvärjätty.
Päiväpeitossa on mustat reunukset. Tästä minulla tuli mieleen runo tiikeristä:
Tyger Tyger, burning bright
In the forests of the night
Verhot ovat vieläkin käytössä. Niissä on tuo suurempi taisteleva tiikeri. Kun sabluuna on kerran tehty, niin helposti kuvioita sitten painaa. Näitäkin tuli värkättyä vaikka mitä tyynyjä ja pöytäliinoja.
Kuvion olen ottanut kirjasta Althea Wilson: Stencil genius. Siinä oli paljon muitakin minua miellyttäviä kuvioita kuin tämä "fighting tigers" ja se on ollut ahkerasti mallina muutenkin.
***
Tässä linkki josta voit lukea runon kokonaan
The Tyger by William Blake
ps. en ole nähnyt tuohon runoon suomenkielistä käännöstä kuin Lassi ja Leevi sarjakuvassa, jossa se meni jotenkin näin: Tiikeri tuo tulinen, lieska yössä metsien. Tosi varteenotettava lähde, vai mitä :)
7 kommenttia:
Ei varmaan hirveän monessa tekstissä mainita Lassia ja Leeviä lähdeteoksena :-D Mutta tiikeriasioissa se on erittäin varteenotettava lähde kyllä!
Upeat tiikerit, ooh, kynnetkin esillä. On varmaan ollut käsittämätön näpertäminen sabluunoiden kanssa.
Hieno mausteinen, tulinen kokonaisuus :)
Voin vain aavistella, mikä homma ollut leikellä sapluunaa! Mulle pienikin malli tuntuu haastavalta, kun täytyy olla niin tarkkana kuvioiden kanssa. Kaikki kun näkyy painotuotteessa :) Upeat tikrut!!
Upeat kankaat! Mieletön homma on varmasti ollut sabluunoissa, joten hyvä vaan, että olet painanut niillä paljon.
Lassi ja Leevi onkin yksi parhaimpia sarjiksia joita tiedän, siitä meidänkin Leevi on nimensä saanut....
Kiitos, on tosiaan välillä ollut koko kämppä vuorattuna tiikereillä.
Love those tiger stencils !
Thanks, these are me fiery fighting tigers.
Lähetä kommentti